那辉煌箭矢一定还在飞驰
投射到辽远西方
血红残阳就要逝去
金黑夜幕就要降临
张骞驱赶牧放的羊群归来了
苍凉牧歌和着悲鸣的胡笳
穿过晚秋夕照的雾霭
远方毡房那缕炊烟袅袅升起
像汉中故乡的金黑牡丹
缓缓开放西域天幕
回头望着遥远西方那片金黑的云
羊群浪涛般在马下汹涌
啊,辉煌落日呀
已经滚落
金黑的地平线那边去了
可是那辉煌箭矢一定还在飞驰
投射到辽远西方
投射到辽远前方
投射到辽远日夜思盼的
大月氏的广袤原野
注释
- 1.达坂城—天山山脉的一个重要山口,位于乌鲁木齐与吐鲁番之间。因民歌《达坂城的姑娘》而名扬海内外。
- 2.王洛宾—中国民族音乐家,有「西部歌王」之称。他在1938年改编了著名的维吾尔族民歌《马车夫之歌》(即《达坂城的姑娘》)。
李瑜 / 1995年